|
看完一部电视剧,你能将人物关系、剧情发展用几句话和别人介绍清楚;读完一本书,你能用一两句话非常有条理地讲出作者的主要观点;读完一篇论文、一份调研报告、一份商业报告,你能快速提取信息,写出一份“摘要”……其实这都是在做summary。
我一直觉得会写summary是一个很重要的能力,我也慢慢感觉到这个社会对于summary能力的需求越来越高了,这大概是由于生活节奏越来越快,大家越来越接受碎片化阅读吧,毕竟大家都觉得时间宝贵,都想要在短时间内收获到最有用的信息。
经常会有人问到底应该怎么写summary,训练如何写summary的能力。其实我觉得最好的办法就是去读一读英文论文,然后再回头看看作者写的英文摘要。读个几篇大概也就有数了。
那我看过中国大学慕课上的“学术英语写作基础”课程第一章,觉得还蛮有收获的。还有就是钟美荪老师所著的《英语写作手册》中也有关于如何写好summary的写作指南。如果暂时没有应试要求,但很想提高自己summary的能力,可以做一做《当代优秀英文时文快速阅读》。这是一本由新东方老师整理总结的书籍,对于泛读能力要求高,可以训练快速阅读,查找有效信息的能力。每一篇文章后都附上了一道summary的写作题,也提供了参考范文。
summary的灵魂在于简洁明了,能用一句话说的绝不用两句话,而且不要觉得好像每一个点都很重要,要敢于舍弃。实际上这一则短短的新闻,想要强调的就是环球影城原先是闭门状态,损失惨重,现在开门了,但客容量有限。至于环球影城原先是不是摇钱树,损失如何惨重法,如今重新开门还会继续受疫情影响这些等等都属于细节问题,可以直接省略。
|
|