Loro Piana 为直径仅 10.2 微米的美利奴羊毛授予新一届 World Record Bale Award

小钢炮

伦敦，2024 年 2 月 1 日 – loropiana 春夏 荣幸宣布第 24 届及 25 届 Loro Piana Record Bale Award 于 2 月 1 日在伦敦举行。颁奖典礼上，来自澳大利亚的比利牛斯公园 (Pyrenees Park) 农场以直径仅为 10.2 微米* 的美利奴羊毛纤维创造了新的世界纪录，打破了自 2013 年以来的记录保持者 10.3 微米*。Loro Piana 是不断追求顶级美利奴羊毛的先驱和支持者，因此该奖项由 Loro Piana 首席执行官 Damien Bertrand 和品牌副主席 Pier Luigi Loro Piana 共同主持颁发。

Loro Piana 为直径仅 10.2 微米的美利奴羊毛授予新一届 World Record Bale Award

1997 年设立的 Loro Piana Record Bale Award 每年都会嘉奖在澳大利亚和新西兰产地最纤细的羊毛，以表彰能成功生产出最纤细的美利奴羊毛的牧民们。这一奖项鞭策着农户们不断追求卓越。Damien Bertrand 说：“这种羊毛不仅是大自然的馈赠，更是这些优秀的人们辛勤工作的结果。他们对创新怀有强烈的热情与真正的信念，充满不断改变和进步的力量。这使我们能够为最讲究的鉴赏家们创造独一无二的杰作。”

2023 年 Loro Piana Record Bale Award 澳大利亚组的获奖者是来自比利牛斯公园 (Pyrenees Park) 农场的 Pamela、Robert 和 Bradley Sandlant，他们养殖出了直径仅为 10.2 微米*的羊毛纤维，打破了 2013 年 10.3 微米* 的纪录。微米是纤维精细度的测量单位，相当于千分之一毫米。相比之下，一根头发的直径为 80 微米。这一非凡的成绩充分展现了牧民为了生产更优质、更高性能的羊毛所付出的不懈努力。Bradley Sandlant 说：“如果没有持之以恒的热情、专注和奉献精神，你根本无法生产出打破世界纪录的羊毛！这对我们比利牛斯公园团队来说是莫大的鼓励！”。这种有史以来最纤细的羊毛只能从特有的美利奴绵羊身上剪取获得，而这些绵羊则由世世代代专业的牧民养殖而成。在此之前，这一世界纪录已经有十年未被打破了。2023 年 Loro Piana Record Bale Award 新西兰组的获奖者则是来自维苏埃拉 (Visuela Farm) 农场的 Barrie 和 Yvonne Payne，他们生产的羊毛纤维直径为 10.7 微米*。

Loro Piana 为直径仅 10.2 微米的美利奴羊毛授予新一届 World Record Bale Award

Loro Piana 为直径仅 10.2 微米的美利奴羊毛授予新一届 World Record Bale Award

2022 年 Loro Piana Record Bale Award 同样颁发给了这两个农场：比利牛斯公园农场的 10.7 微米* 美利奴羊毛，和维苏埃拉农场的 11 微米* 美利奴羊毛。维苏埃拉农场的 Yvonne 和 Barrie Payne 表示：“Loro Piana Record Bale Award 是我们不断培育世界上最纤细、最优质的天然纤维所需的催化剂。”

Loro Piana 为直径仅 10.2 微米的美利奴羊毛授予新一届 World Record Bale Award

获得世界纪录的羊毛捆会被珍藏在 Loro Piana 夸罗纳 (Quarona) 工厂的玻璃容器中，直到下一次新纪录产生。2023 年是至关重要的一年，获奖的羊毛捆打破了自 2013 年以来一直保持的世界纪录。这意味着之前保持记录的 10.3 微米* 羊毛纤维可以实际投入生产，生产出的高品质面料和杰出产品将提供给那些独具品味及讲究品质的优质客户。