找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 384|回复: 0

[软文] 看韩剧学韩语,字幕到底重不重要呢?

[复制链接]
发表于 2019-10-29 13:42:22 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 重庆市
重庆韩语培训学校经过大量数据分析,看韩剧学韩语,是很多人都在使用的一招,不管是上班族、学生等都会觉得通过韩剧学韩语更加便捷,但在看韩剧学韩语的时候,到底看不看字幕呢?
说实话没有字幕只是那样看的话确实很好但是根据韩语实力的不同有所区分也挺好。
韩语很好的人可以不需要字幕。大家看字幕版的话,比起韩语配音来说会跟集中在字幕上。相反初级水准的人看无字幕版的话当然兴趣也会有所减少可能连坚持学下去的意志也会消磨掉所以对于他们来说有字幕会比较好。
学习韩语的话当然要看韩剧和韩综,像推荐看跑男,没关系是爱情等的人也大有人在。但是实际上看看身边,韩语好的人,几乎没有人是通过韩剧来学习韩语的。因为只通过韩剧来学习韩语并不是一个很可行的方法。韩语速度快,很多俗语,连音,音律等等。实际上,比起学习韩语核心来说,附加的部分我们也应该去集中关心。就是这样的原因所以说韩语也不是一两天就可以学的很好的。
第一次看韩剧的时候看无字幕的。这个在小编看来很重要。不是为了去听懂而听的,就是听他说话就可以了,听得懂的就听,听不懂的就听不懂,那样看就行了。尽量集中去听韩语配音。呆呆地看着就行。到能接近韩语配音的时候为止。
大约接近的时候看下有韩语字幕的韩剧。那么听韩语的时候有疑惑的地方立马解决的同时也会以全新的心情来看待这部韩剧。但是看韩语字幕版的韩剧很重要。不认识的单词怎么听也是听不出来的,所以从嘴里把台词说出来的同时在脑子里想想他的意思那么以后就一定可以听的出来了。不看韩语字幕都可以了。不是为了好玩,把它当作学习韩语的目的的话韩语字幕不看更好。
如果您仅仅是听的话,尽量把时间控制在15-20分钟左右最好。一小时的话太长,太长的话也无法集中注意力去听,对于一开始就无条件地看太长的话也没有什么帮助。
看韩剧学韩语,当然字幕对于初学者来说也是很重要的,如果你以前掌握了很好的学习技巧,那么也可以尝试无字幕版本,看自己能否听懂看懂,这很重要。

http://www.cqkhfl.com


发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则 需要先绑定手机号

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|侵权投诉|广告报价|手机版|小黑屋|西部数码代理|飘仙建站论坛 ( 豫ICP备2022021143号-1 )

GMT+8, 2024-5-2 02:32 , Processed in 0.040992 second(s), 10 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表