智能单品≠智能家居！ 是什么让智能家居变得“智能”？

ningxueqin

　　“Knowledge is knowing a tomato is a fruit; Wisdom is not putting it in a fruit salad.”可能会有很多人把这句话直译为：知识就是你知道西红柿是一种水果；智慧就是不要把它放进水果沙拉里。

　　但其实这句话的原意应该是：知识就是告诉你说应该把鸡蛋放进篮子，智能设备则是叫你不要把所有鸡蛋都放进一个篮子。这就是知识与智慧的区别。
       ing intelligent is knowing that a tomato is a fruit – being smart is to not put it in a fruit salad.” 这就是intelligent和 smart的区别，尽管很多情况下，这两个单词翻译为中文含义差不多，都有“智能、智慧、聪明”之意。如Smart City智慧城市，Smart Home智能家居，Intelligent Building智能建筑，Artificial Intelligent人工智能等等。

　　不过，今天我们不是在探讨怎么翻译英文，而是什么才是真正的智能家居，到底是什么让智能家居变得“智能”?

　　虽然家庭自动化领域的专业人员已经辛辛苦苦忙活了几十年，但是真正推动智能家庭市场发展的却是谷歌、亚马逊、苹果等新兴IT科技巨头。尽管诸如“家庭能源系统”(Home Energy Systems)、“家庭自动化系统”(Home Automation Systems)或“家庭管理系统”(Home Management Systems)之类的词汇对于许多专业人士来说再熟悉不过，但正是由于消费类产品技术的涌入市场才催生了一个新的行业术语 “智能家居”(Smart Home)，进而使得智能家居行业才受到更加广泛关注。

　　仅仅在几年前，智能家居都还是很少会成为澳大利亚房主们考虑的对象。根据澳大利亚新兴技术分析公司Telsyte的调查研究，预计到2023年，澳大利亚家庭物联网(IoT@Home)市场规模将达到53亿美元。

　　Telsyte的研究发现，在2018年底，已经有超过50%的澳大利亚家庭(约400万户)至少安装了一个家庭物联网设备，相比2017年增加了30%。预计到2023年，普通家庭将拥有37台“智能”设备，其中大约一半将是家庭物联网设备。