留学生应多了解论文写作规范，避免出现学术不端行为

顾含***

　　对于在国外留学的同学来说，我们应该多去了解国外大学的论文写作规范，做好论文查重工作，以避免出现学术不端行为。那么国外学术不端行为有哪些?国外大学怎么界定学术不端行为?本文为大家详细介绍。

　　学术不端行为有哪些?

　　不同国家和不同院校对于学术不端行为的界定稍有不同，但总体方向都是一致的，多针对抄袭、作弊等不良行为。其中爱丁堡大学对Academic Misconduct(学术不端)的分类较为细致，囊括六种行为，分别是：

　　1.Plagiarism(抄袭)

　　抄袭一种最常见的学术不端行为，指在没有标明资料来源和获得创作者同意的情况下，将别人的作品擅自当做自己的作品。且在高等院校中，抄袭日益变成一个非常严重的问题。

　　2.Collusion(共谋)

　　共谋实际上算是抄袭的一种表现形式，是指学生在未经授权、违反规定进行合作，例如两位学生在互相知情的情况下共同商议抄袭对方作业。

　　3.Falsification(伪造)

　　伪造是指在作业中使用虚假的数据、证据、参考文献、引用或者实验结果。

　　4.Cheating(作弊)

　　作弊是指在考试或评估中获取他人帮助或为他人提供帮助，也包括提交不是自己亲自完成的作品。

　　5.Deceit(欺骗)

　　欺骗是一种为了取得成绩而作出的不诚实行为，例如重复提交自己以前完成的作业。

　　6.Personation(冒充)

　　冒充是指使用他人的身份提交作业或考试。

　　国外大学的查重神器

　　1 Turnitin

　　Turnitin这个查重软件是公认的国外大学使用人数最多的，国际学术界认知度最高的的教务系统查重工具。根据Turnitin的官网所示，英国、美国等西方高校的Turnitin使用率已经超过90%;如今，Turnitin在中国高校和学术界的应用也越来越多，特别是在双一流高校。

　　Turnitin的大数据库包含百亿个页面的内容，数以亿计的学生文稿(例如课后作业，毕业论文，课堂作业以及投稿等)，期刊文章和书籍，极其丰富的数据量保证了检测结果的精确性。

　　Turnitin在查重时，不仅仅会给出一个重复率百分比，更是会给出涉嫌抄袭的文本的出处也就是说，抄了谁的哪本书，哪个期刊，哪篇文章，哪个段落，哪个版本，哪个网页，都会是铁证如山。

　　Turnitin还有很神奇的一点是关于自我抄袭(Self-plagiarism)。比如，某位同学在A课程的课堂小作业里写了一篇很棒的论文，提交Turnitin后顺利通过。一个月后，在B课程的期末考试里，这位同学用了之前的论文的5个自然段，那么这5个自然段全部会被判抄袭，而抄袭的对象，居然是自己。

　　2 Crosscheck

　　在美国，近来还有一个有名的反剽窃文献检测系统Crosscheck，但这个工具主要是为学术研究和出版行业提供反剽窃解决方案。

　　其官网显示，CrossCheck防剽窃检测的文件已超过5000万份，被高达80%高影响因子期刊*使用。

　　Crosscheck与Turnitin不同

　　Turnitin主要服务于教育界，学生论文的原创性通常是用Turnitin来检测。

　　大学老师们都会用Turnitin来批作业，学生向Turnitin提交论文后，文章将会被自动收录进数据库;如果第二次再次提交，那么Turnitin结果所示的重复率为100%;如果提交了论文片段，那么会显示相应的重复率百分比。

　　而在CrossCheck查重时，论文不会被自动收录，提交几次查重任务都可以。

　　国外院校对论文写作的态度

　　国外大学对论文原创性的要求比较高，无论是毕业大作(Dissertation)，还是期末或期中论文(Essay)，甚至是平时小作业(Quiz/Assignment)都是如此。

　　教授会在开学时告知学生在作业里区分自己的观点和别人的想法的重要性：不能把别人发表过的东西当作自己的，未加标识写出来就是抄袭(Plagiarism)。

　　对于一些不明就里的中国留学生，也许根本是无心之失，但如果被认定为抄袭，在证据面前大概率会迎来很不堪的后果。

　　通常学生会拥有一次机会为自己申辩或是求情，但是能成功洗刷自己冤屈的案例却是寥寥无几。

　　国外大学怎么处理抄袭

　　国外大学对于论文抄袭几乎都是采取零容忍的态度(Zero Tolerance),因为抄袭直接违背了学术诚信原则(Academic integrity)。

　　抄袭会使得学生面临不同严重程度的处分：

　　1.最轻的也就是作业不及格，要求重写再次提交

　　2.也有可能是降低成绩，在总分里扣掉一部分

　　3.或是该课程不及格，重修重考

　　4.最严重的还是停学和开除

　　5.国外大学的论文引用应该应该怎么写

　　在国外大学读书时，成熟完备的图书馆系统会提供相关的培训辅导课程来教导大学生们怎样避免抄袭。鉴于新冠疫情的特殊情况，此类培训大多已经转为线上，学校专门有IT团队制作相关的演示或者视频教学。

　　如果有的学校没有条件提供相关课程，那么也会有配套的补充材料，请各位同学跟自己所在学校的图书管理员索取即可。

　　西方大学图书管理员的职责远远大于国内的图书管理员，且通常来说服务态度非常好，所以即使他们不能直接帮你找资料，也会想办法帮你找到可以解决问题的人。

　　在需要引用其他作者的作品时，如果直接引用，也就是一字不改，一定要写清出处。如果引用的这句比较短，那么直接写在段落里，用引号标识引用的起止点。如果引用句太长，那么就要单独列一个段落，该斜体或是加粗的话，要明确标识，也可以用缩进。

　　与直接引用相对应的，就是间接引用。

　　间接引用时的关键是改写(Paraphrasing)。改写是重要的论文写作技巧，它并不是针对原文里需要引用的句子简单换几个同义词或是近义词，也不是随便换一些句子顺序，而是要转述文献，把读到的文章用自己理解的话准确讲出来。内容是其他作者的，转述的人是各位同学，要写清这些观点是谁的。关于直接引用和间接引用的使用原则和规则，大家可以参考：http://www.baydue.com/news/writingskills/833.html

　　论文抄袭是大忌，请各位留学生朋友们谨记!写论文要学会正确引用，不太会写的情况下要找图书管理员或是相关老师寻求帮助。