找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 237|回复: 11

准儿翻译机用后说说我的血洎史?心痛

[复制链接]
发表于 2021-7-7 11:29:22 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国–湖南–永州
准儿翻译机用后说说我的血洎史?心痛个人觉得,这款翻译耳机非常适合跨国商务洽谈,每次外国客户过来,都是业务对接,我很少说话,因为说不了几句外语,所以每次都觉得客户变成了业务的资源,反而不是公司的资源了。之前有考虑买个翻译机,但是总觉得把一个翻译机递到客户嘴边不大礼貌,次数多了怕他们反感。这款耳机就不一样了,客户不抵触戴一只耳机,只要他肯戴上,接下来就轻松了,我通过这款耳机能更了解客户,更理解他们的想法,感觉很好,不错!

关于准儿智能翻译机好不好,消费者告您真相:https://bbs.piaoxian.net/forum-161-1.html 》》点击查看
准儿智能翻译机优缺点质量内幕爆料:https://bbs.piaoxian.net/forum-162-1.html 》》点击查看


下月初要去澳大利亚,今天收到店家寄来的护套和屏幕贴膜,在妍妍的耐心指导下,不但顺利把膜贴上,妍妍还指导我如何联网及使用翻译机,这样热心、耐心、专业的指导不但让我很快了解了机器,感觉也很舒服!再次谢谢妍妍!不过,更期待此次出国翻译机使用满意!



喜欢,一直关注科大讯飞国产品牌,2.0就要买,因为怕不成熟,所以选择了便宜点的翻译机,结果电池不行,翻译效果失准,有网络时翻译还可以,没网络时翻译的驴唇不对马嘴。过一阵带孩子去新西兰,希望不要让我失望,体验效果,后续追加评价。支持中国品牌、支持国货

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-7 11:29:23 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
我本来是英语专业,父母自己要出国旅游,年纪大基本口语都不会了,只能买个翻译器给他们带着。买回来自己尝试了一下,不得不说网易自己做出来的产品还是具备匠心精神的。外包装盒完全模仿Iphone,产品尺寸很小,男的基本可以完全一手握手里,重量又很轻,带在衣服里不会重。主要的物理功能键全部在侧面,一个是开关屏幕,另外两个是说话时抓取语音的,操作很简便,不用特别学习父母自己就可以手上。最关心的翻译识别水平,我特意在无网络的情况下测试:第一,日常常用场景,吃饭住宿问路等等,翻译非常准,翻出来都是标准的语句,用词恰当吐字清晰。第二,我专门说了几个冷僻词和专业术语,结果都翻译出来了。这种翻译工具已经深度融合语音的AI技术,未来翻译公司都得下岗。。自带拍照翻译功能,机器翻译需要几秒时间,翻译中文出来直接在屏幕上,目测一下80%是准确的,有一些俚语表达没翻出来,但已经不影响老人阅读理解了。充电大概30分钟可以充满,提示我软件需要联网升级一次,估计以后也会陆续有升级,以确保词汇量和新功能可以加入。值得推荐!

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-7 11:29:24 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
收到就试用了,确实好操作。但翻译效果没以为的那么神。之前看评测,还是2.0版本的。说用这个机器翻译了三部电影片段。测试不同语言、语速下的翻译能力。都OK。而我昨晚实测:真人一句一句说的效果是OK的。但用这个翻译电视剧(我看的是《元禄缭乱》)完败,基本就显示听不清,请再说一次,偶尔翻一句出来也是驴唇不对马嘴。音量我调得不低了。在室内,无杂音。剧中人物对话也是正常语速。而且大河剧多数还是日语的标准音吧。就是翻不了。如此,我估计旅游用的话,听交通工具,一些场合下的广播内容、报站之类的,可能都翻不了。还是用途有限啊。。很无奈

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-7 11:29:26 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
试验了一下日语的翻译在线的情况下很准,但是离线时会出现近似音的错误,如果老人用来日常旅行的话还是能表达到具体意思的。英文方面倒是不错暂时没发现这问题。总体来说确实比手机的翻译app要强大一点,使用也方便,毕竟科大讯飞在这个行业方面也是比较有名还是不错的,希望以后离线方面能更完善,毕竟有些老人用不会使用太多的功能的。

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-7 11:29:27 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
太棒棒哒,大爱.刚刚从泰国回来,马上就想到买翻译机了,因为用手机翻译根本不准,而且特别麻烦,很累,现在有了科大翻译机,去哪都不用担心语言不通了。感谢科大翻译机,让我这个一点都不懂英语的人,出国也不用担心语言不通了,感谢晨晨很有耐心为我一一解答。

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-7 11:29:28 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
已经是第二次购买了,有了这个神器,我已经可以在不会英语的情况下完成印度、土耳其、马尔代夫、斯里兰卡自由行了!在国外无法交流急的手忙脚乱的尴尬场面随风飘散,在土耳其由于飞机晚点跟当地机场工作人员交流时,甚至有人(好像是服务台的领班或者经理)想当时收购我手中的机器,我把购买地址发给他后还多绐了一份加餐!为中国科技骄傲!值得一提的是在这次购买时因为我的疏忽出现一些小问题,组与冉冉进行沟通后轻松解决,在各电商企业售后服务中堪称一流!

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-7 11:29:30 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
在海外的展会上看见的这款翻译耳机,现场体验感觉好,买走了一个,当时这款耳机在国内还买不到。最近还想买一个,打电话给他们业务,业务说国内已经上架了,就又买了一个,短短时间里功能有很大的提升,更新速度很快。算是亲眼见证了他们的快速发展。

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-7 11:29:31 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
外形深得我心,但翻译的速度好慢噢,虽然理解翻译会需要一点儿时间,但真是超慢的,说一句话要等很久才能翻出来,所以导致外出谈事每说一句都要等个几分钟很影响效率,还没手机翻译软件快,这就很不方便了,感觉买来都用不上得放一边闲置了。这个价位买的机子这个速度真是挺失望的。好评,但无法五星了。

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-7 11:29:33 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
我很喜欢买一些科技类的产品,我坚信科技能改变未来。开始也是通过网站看到这款翻译笔,之前一直用的谷歌翻译,但觉得不是很准,试了科大这款后,觉得真特么贵,评论都是假的。3000不值,没有优势。APP可以免费使用和笔翻译的效果是一样的,谁还花这钱?另外,也是坑,拍的比较冲动,没看到笔和蛋组合可以省100,也是够死板的,连100优惠也不给,还要我重新拍,我买了7台小鱼一台也要3000,人家都主动给我200优势,你们够死板的,以后不改变肯定不会介绍朋友来买了!!!

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-7 11:29:34 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
颜值满分,手感特别好。卖家也比较伤心,送了耳套和耳挂,缺陷就是换了耳套或者装上耳挂就放不进充电盒了。还好原装耳套就能用。翻新效果试了下,不是非常完美,但是基本能用。这能有什么办法,想想有道百度等翻译软件不也是翻译的乱七八糟的,我就释怀了,想媲美人工翻译,现在的技术还达不到,没必要那么苛刻。

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则 需要先绑定手机号

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|侵权投诉|广告报价|手机版|小黑屋|西部数码代理|飘仙建站论坛 ( 豫ICP备2022021143号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 00:37 , Processed in 0.050381 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表