找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 298|回复: 11

简述下言无忧翻译机三周使用证实了内幕真相?

[复制链接]
发表于 2021-7-10 16:27:34 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 中国–湖南–永州
简述下言无忧翻译机三周使用证实了内幕真相?外形深得我心,但翻译的速度好慢噢,虽然理解翻译会需要一点儿时间,但真是超慢的,说一句话要等很久才能翻出来,所以导致外出谈事每说一句都要等个几分钟很影响效率,还没手机翻译软件快,这就很不方便了,感觉买来都用不上得放一边闲置了。这个价位买的机子这个速度真是挺失望的。好评,但无法五星了。

关于言无忧智能翻译机好不好,消费者告您真相:https://bbs.piaoxian.net/forum-161-1.html 》》点击查看
言无忧智能翻译机优缺点质量内幕爆料:https://bbs.piaoxian.net/forum-162-1.html 》》点击查看


总体来说满意的,未来改进的技术是音乐背景下或者有环境噪音背景下的精准翻译,离线翻译水平提高,屏幕更大,拍照更清晰,向智能手机学习,外观不再塑料化,还有就是能同传文字到手机。期待以后的技术升级!我是普通话测试员,一直用科大讯飞,知道非常好!



试验了一下日语的翻译在线的情况下很准,但是离线时会出现近似音的错误,如果老人用来日常旅行的话还是能表达到具体意思的。英文方面倒是不错暂时没发现这问题。总体来说确实比手机的翻译app要强大一点,使用也方便,毕竟科大讯飞在这个行业方面也是比较有名还是不错的,希望以后离线方面能更完善,毕竟有些老人用不会使用太多的功能的。

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-10 16:27:36 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
小巧轻便,反应灵敏。翻译的准确性有道还是很厉害的。新添的单词本和英文拼读真是学习的好帮手,还能纠正发音,陪娃学习也省了很多精力。另外,有道的少儿词典做的也非常棒,非常适合小朋友。所以我们都很钟爱有道。建议要是能有配套的保护套就更好了,不用的时候可以收起来,放到包里也不会磨损了。

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-10 16:27:37 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
我本来是英语专业,父母自己要出国旅游,年纪大基本口语都不会了,只能买个翻译器给他们带着。买回来自己尝试了一下,不得不说网易自己做出来的产品还是具备匠心精神的。外包装盒完全模仿Iphone,产品尺寸很小,男的基本可以完全一手握手里,重量又很轻,带在衣服里不会重。主要的物理功能键全部在侧面,一个是开关屏幕,另外两个是说话时抓取语音的,操作很简便,不用特别学习父母自己就可以手上。最关心的翻译识别水平,我特意在无网络的情况下测试:第一,日常常用场景,吃饭住宿问路等等,翻译非常准,翻出来都是标准的语句,用词恰当吐字清晰。第二,我专门说了几个冷僻词和专业术语,结果都翻译出来了。这种翻译工具已经深度融合语音的AI技术,未来翻译公司都得下岗。。自带拍照翻译功能,机器翻译需要几秒时间,翻译中文出来直接在屏幕上,目测一下80%是准确的,有一些俚语表达没翻出来,但已经不影响老人阅读理解了。充电大概30分钟可以充满,提示我软件需要联网升级一次,估计以后也会陆续有升级,以确保词汇量和新功能可以加入。值得推荐!

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-10 16:27:39 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
翻译器很实用买第三个了也推荐给了同事朋友真的很好用也很可以任意翻译27个国家的语言互相翻译,中文翻译英文,英文翻译中文,各个国家的语言都可以相互翻译,可以把中文翻译成各国语言,英文翻译成各个国家的语言支持27中语言,值得信赖!

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-10 16:27:40 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
太棒棒哒,大爱.刚刚从泰国回来,马上就想到买翻译机了,因为用手机翻译根本不准,而且特别麻烦,很累,现在有了科大翻译机,去哪都不用担心语言不通了。感谢科大翻译机,让我这个一点都不懂英语的人,出国也不用担心语言不通了,感谢晨晨很有耐心为我一一解答。

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-10 16:27:41 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
到手之后就试了一下,首先的确可以方言翻译,这点不错,然后中英互译方面,简单句的翻译准确率挺高的,复杂句还没试。个人觉得用来练习口语个简单交流、购物什么的还是足够的,如果是比较正式的场合还是建议人工翻译,因为翻译机翻译的句式不一定符合会议、商务会谈等的礼仪规范。

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-10 16:27:43 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
只能翻译出只词片语,不成完整句子,且偶成句子也是人类看不懂的,取音的距离极短只能促膝而谈,面对面坐着都不能摄取对方的语音。总之,徒有虚名。只能自娱自乐当玩具。只适合于对着机子念稿子才能翻译的略有模样。请继续加油,目前的宣传还是不要言过其实

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-10 16:27:44 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
已经是第二次购买了,有了这个神器,我已经可以在不会英语的情况下完成印度、土耳其、马尔代夫、斯里兰卡自由行了!在国外无法交流急的手忙脚乱的尴尬场面随风飘散,在土耳其由于飞机晚点跟当地机场工作人员交流时,甚至有人(好像是服务台的领班或者经理)想当时收购我手中的机器,我把购买地址发给他后还多绐了一份加餐!为中国科技骄傲!值得一提的是在这次购买时因为我的疏忽出现一些小问题,组与冉冉进行沟通后轻松解决,在各电商企业售后服务中堪称一流!

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-10 16:27:45 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
节日期间非常不愉快的购物,三千买翻译机赠送一块手表,据说价值200元,孩子很期待,收到后用了一天手表聊天内存就买了,折腾一天也没清除,最后找到,完全不懂,也不知道。又问了技术人员,说手表就307k,满了也清除不了。真是闻所未闻,这种不合格产品也能上架,这个赠的是糟心呀。技术经理横空出现又让我加qq,又让我把手机接上电脑给他传版本。我说这个技术问题不是应该你们上架前解决吗?美其名曰给我解决问题,最后说可以让我把手表快递回去换个新的,我问换新的可以解决存储问题吗?回答非常抱歉。解决不了换新的是为啥?还嫌我们不够闹心?现在严重怀疑这个牌子的产品质量,售后服务也不怎么样?技术人员那更是应该好好学学技术。大家擦亮眼睛购买吧。

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-7-10 16:27:47 | 显示全部楼层 来自 中国–湖南–永州
翻译机真的挺好,使用也方便,医院里经常会有老外来看病,就买了翻译机,试用了下,还不错,对于跟老外交流确实帮助挺大,对于我工作也挺有帮助,就是有些医学的专用术语翻译不准,平常的话还是没有一点问题的,但是这个对我来说已经足够了,但是还是希望优化下医学的专用术语呢

发帖求助前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的答案;

如何回报帮助你解决问题的坛友,好办法就是点击帖子下方的评分按钮给对方加【金币】不会扣除自己的积分,做一个热心并受欢迎的人!

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则 需要先绑定手机号

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|侵权投诉|广告报价|手机版|小黑屋|西部数码代理|飘仙建站论坛 ( 豫ICP备2022021143号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 13:36 , Processed in 0.052454 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表